◆Can't Take My Eyes Off You

You're just too good to be true
君があまりに素敵で

Can't take my eyes off you
目が離せないよ

You'd be like heaven to touch
君の温もりは最高だろうな

I wanna hold you so much
おもいきり抱きしめたい

At long last love has arrived
やっと本物の愛に出逢えたんだ

And I thank God I'm alive
生きていることを神様に感謝したい

You're just too good to be true
君があまりに素敵で

Can't take my eyes off you
目が離せないよ



Pardon the way that I stare
見つめすぎてごめん

There's nothing else to compare
でも他は目に入らないんだ

The sight of you leaves me weak
君を見ていると何も手につかなくなるし

There are no words left to speak
何も言えなくなってしまう

But if you feel like I feel
もし君が僕と同じ気持ちならば

Please let me know that it's real
どうかその気持ちを言ってほしい

You're just too good to be true
君があまりに素敵で

Can't take my eyes off you
目が離せないよ



I love you, baby
大好きだよ

And if it's quite alright
出来ることなら

I need you, baby
ずっといっしょにいたい

To warm a lonely night
さみしい夜を温め合うために

I love you, baby
愛してる

Trust in me when I say
僕が本気なことを信じてくれ


Oh, pretty baby
いとしき君よ

Don't bring me down, I pray
お願いだから僕をがっかりさせないで

Oh, pretty baby
いとしき君よ

Now that I found you, stay
やっと巡り逢えたんだ、ずっとそばにいて

And let me love you, baby
そして君をもっと愛したい

Let me love you...
君をもっと愛したい...